以下为开篇摘录,全文请从 GitHub 下载。

观自在菩萨如意轮瑜伽
  唐 不空译




  观自在菩萨如意轮瑜伽一卷

    开府仪同三司特进试鸿胪卿肃国公食邑三千户赐紫赠司空谥大鉴正号大广智大兴善寺三藏沙门不空奉 诏译
  我今顺瑜伽  金刚顶经说
  摩尼莲花部  如意念诵法
  修此三昧故  能如观自在
  先择其弟子  族姓敬法者
  多人所敬爱  智慧而勇进
  决定毗离耶  觉慧常不舍
  尽孝于父母  净信于三宝
  乐修菩提行  于四无量心
  刹那无有间  常乐大乘法
  住于菩萨戒  恭敬阿阇梨
  一切诸圣者  成就坚固力
  丈夫之勇猛  善通相应门
  常乐寂静行  智慧无所畏
  以戒常严身  精修秘密乘
  敬依理趣道  一心无所吝
  常乐闻妙法  曾入三昧耶
  从师获灌顶  既蒙印可已
  不久当成就  弟子具此相
  方可为传授  此即如意宝
  能成诸事业  如经说处所
  山间及流水  清净阿兰若
  随乐之涧谷  离诸危怖难
  随力严供具  行人面于西
  漫提自在王  次礼余方佛
  以五轮著地  如教之敬礼
  双膝长跪已  合掌虚心住
  诚心尽陈说  三业一切罪
  我从过去世  流转于生死
  今对大圣尊  尽心而忏悔
  如先佛所忏  我今亦如是
  愿承加持力  众生悉清净
  以此大愿故  自他获无垢

  密言曰。
  唵 萨婆婆 嚩输驮 萨婆达么 萨嚩婆嚩输度唅
  行者次应随喜一切诸佛菩萨所集福智(思一切佛菩萨过去所修行功德如我自作而生欢喜)。
  过现三世佛  菩萨及众圣
  所集诸善根  合掌尽随喜
  如我身所集  欢喜无有异

  次应右膝著地芙蓉合掌置于顶上。想礼一切如来菩萨足。
  密言曰。
  唵钵头么(二合)微(微古反)
  礼诸佛已全跏半跏。或轮王跏。随意而坐。
  作此坐印已  观遍虚空佛
  己身各于前  住彼众圣会
  止…