以下为开篇摘录，全文请从 GitHub 下载。
观自在菩萨随心咒经 唐 智通译 观自在菩萨随心咒经(亦名多唎心经) 大唐总持寺沙门释智通奉 制译 如是我闻。一时佛在王舍大城耆阇崛山中。与无量大比丘俱。复有无量天龙夜叉揵闼婆阿素罗伽噜茶紧那罗。各并眷属。复有无量无数比丘比丘尼优婆塞优婆夷恭敬围绕。尔时会中有一菩萨。名曰观世音自在。即从座起顶礼佛足。偏袒右肩右膝著地。合掌恭敬而白佛言。世尊我今欲说阿唎多唎心咒根本及印坛法。是咒威力不可思议。安乐世间多所饶益。若有天人受持之者。所有怨对恶障怖畏。皆悉止息。一切外学禁咒。碎散不能为害。随心所愿一切善业皆得成办。四足二足诸众生等。无不恭敬悉皆归伏。惟愿世尊哀垂听许。我以大悲怜愍一切诸众生故。说此根本印咒之法即说慕陀罗尼法。 随心印咒第一(亦名身印咒亦名都印咒) 二手中指无名指小指三指。向外相叉。合掌右押左。指头总抟掌背。并竖二食指相著。大指亦然。各抟食指。大指来去。即说咒曰。 那(上)谟喝啰(上)怛那跢啰(二合)夜耶(一)那(上)谟阿[口*梨]耶(一)婆路(轻呼)枳帝摄婆(二合)罗(上)耶(二)菩提萨埵(去)耶(三)摩诃萨埵(去)耶(四)摩诃迦嚧尼迦(去)耶(五)跢侄他(六)唵(七)哆(去)唎哆利(八)都多(去)唎(九)都都多唎(十)咄唎(上)莎(去)诃(十一) 奉请咒第二(用身印诵此咒) 哆侄他(一)阿伽(去)车阿伽(去)车(二)婆伽(去)畔(三)阿[口*梨]耶(四)婆路(轻呼)枳帝(五)摄婆(二合)啰(去)耶啰(去)跢那(二合)怛啰(二合)萨帝那(六)莎(去)婆诃(七) 用此咒咒安悉香一七遍烧。请菩萨则来。若欲诵前多唎心咒。先诵此咒七遍然后诵之。 启请印咒第三(此一印咒通请一切菩萨) 以右手向前。把左手腕。于头上以左手四指来去。即说咒曰。 唵(一)萨婆菩提萨埵(去)那(二)湮(去)醯(上)湮(去)醯(…